中國(guó)福建網(wǎng)

當(dāng)前位置:中國(guó)福建網(wǎng) > 國(guó)內(nèi) > 正文

青春π|打下潮語半壁江山,飯圈密語你看懂多少?

作者: 編輯 來源:互聯(lián)網(wǎng) 發(fā)布時(shí)間:2018-07-06

┊文章閱讀:

十年前,90后用火星文征服世界。十年后,00后靠縮寫打下半壁江山。

作為一股不容小覷的新生互聯(lián)網(wǎng)力量,00后們儼然成為網(wǎng)絡(luò)話語權(quán)最強(qiáng)的一屆,完全可以說是高度浸淫互聯(lián)網(wǎng)。

他們渴求的是那種“我拋出的梗你接得住,你丟出的縮寫我看的懂”這樣的靈魂CP。但稍微離飯圈遠(yuǎn)一點(diǎn)的小伙伴,面對(duì)著陌生的聊天縮寫,只能默默地撰緊手中的保溫杯,表示看不懂看不懂了。

01

縮寫年年有,今年特別多

1)偶練掀起飯圈縮寫狂潮

《偶像練習(xí)生》這檔節(jié)目當(dāng)中,00后們對(duì)于名字的縮寫玩法已經(jīng)超出我們這群90后“中老年人”的想象。

首先是這檔節(jié)目被縮寫成了偶練、土偶、OXLXS,然后是節(jié)目中的各位練習(xí)生小哥哥的名字也被全面的縮寫。面對(duì)滿屏縮寫的名字,沒有一直追節(jié)目,全身心的pick這些小哥哥,還真的認(rèn)不出來這是誰。

蔡徐坤:cxk

朱正廷:zzt

黃明昊:hmh

范丞丞:fcc

林彥?。簂yj

小鬼:xg

王子異:wzy

尤長(zhǎng)靖:yzj

……

除了小哥哥的名字之外,這個(gè)節(jié)目還帶火了一系列其他縮寫,諸如lxs=練習(xí)生、zzr=制作人、hyh=后援會(huì)、yxh=營(yíng)銷號(hào)、hyq=好友圈、271=愛奇藝、djll=頂級(jí)流量。

雖然字面意思簡(jiǎn)單易懂,但要是不懂其中的玄機(jī),真是想破腦殼也不知道究竟是哪個(gè)詞兒。

2)蔡徐坤Nmsl微博上熱搜

微博熱搜時(shí)時(shí)都有,但為何“nmsl”這一串莫名的字母卻也上了熱搜?

Nmsl是斗魚主播孫笑川在直播時(shí)習(xí)慣說的一句臟話,但被蔡徐坤的粉絲另外用正能量的話語來進(jìn)行了詮釋“nmsl=never mind the scandal and liber”,即“永遠(yuǎn)不要理會(huì)謠言和重傷”。

于是變成了正能量的nmsl也就變?yōu)椴绦炖さ姆劢z們?yōu)樽约旱呐枷窦佑痛驓獾膶儆迷~,隨之很多不明真相的粉絲也就一起刷了起來:蔡徐坤,nmsl.....

3)常見飯圈用語

Xswl=笑死我了

xswl取的這四個(gè)字的首字母縮寫,一般用于搞笑事件的評(píng)論。至于為什么這種既不會(huì)被和諧也不敏感的詞要用縮寫形式,筆者也是不懂的,畢竟隔圈如隔山。

Nbcs=nobody cares

在hhy(后花園)里,經(jīng)常指代哪些糊了小偶像。比如出了什么新聞事件的時(shí)候,當(dāng)涉及她們帖子出來了后,各個(gè)園騎都紛紛表示不感興趣。分團(tuán)剛成立時(shí),gnz48普遍不被看好,流量也小,所以被飯圈認(rèn)為是nobody cares團(tuán)。

Op=one pick

雖然火箭少女101已經(jīng)成團(tuán),但讓很多粉絲議論的槽點(diǎn)中就包括決賽不op。

網(wǎng)友熱評(píng):

最后階段還不op,11pick誰愛出道誰出道吧。

創(chuàng)造101 不op多少錢都是打水漂啊。

你最后階段還不op!你是不是作票做上癮了?

Rnb=really牛B

以為節(jié)奏布魯斯亂入了?不,此rnb非彼rnb。在飯圈見到這個(gè)詞,通常意思是自己的偶像敲厲害。

Xxbb=謝謝爸爸

該詞通常是粉絲對(duì)找自家愛豆代言的金主的稱呼。

擴(kuò)列

簡(jiǎn)單來說,擴(kuò)列就是擴(kuò)充好友列表,問你可不可以加好友的意思。擴(kuò)列起源于李宮俊吧帖子被二次清空之前,該吧禁止成員留任何聯(lián)系方式,一切交友類型的帖子都會(huì)被管理員封禁,于是吧內(nèi)成員將交友的帖子稱為“擴(kuò)列”,后來演變?yōu)椴糠?5-05后的通用暗語。

02

為何00后偏愛飯圈密語?

1) 速食時(shí)代,說話的方式簡(jiǎn)單點(diǎn)

“簡(jiǎn)單點(diǎn),說話的方式再簡(jiǎn)單點(diǎn)。”

首先,采用縮寫體當(dāng)然是為了方便,打字太麻煩。另外,縮寫體方便混飯圈,一方面是對(duì)別家偶像的尊重,同時(shí)呢,這也是對(duì)自家愛豆的保護(hù)。例如wyf=吳亦凡,lyf=李易峰,dlrb=迪麗熱巴等。“mz(秒贊)”、“rnb(really nb)、“rxl(真心累)”,這些00后自造的言簡(jiǎn)意賅“摩爾斯密碼”,都是00后表達(dá)自我個(gè)性的方式。

2)創(chuàng)造飯圈摩爾斯密碼的快感

現(xiàn)在的粉絲造詞能力太強(qiáng),有時(shí)候在網(wǎng)上閑逛,會(huì)突然出現(xiàn)各種不知所云的縮寫,讓我們真實(shí)地感覺到自己開始老了。

當(dāng)年也是從90后火星文群里混得風(fēng)生水起的,自己就變成文盲了呢?

這,實(shí)在不科學(xué)??!如果你看不懂00后的“摩斯密碼”,只能證明你在飯圈,混得還不夠深??!

00后飯圈“摩爾斯密碼”真的套路深,你以為追星族是人人都能當(dāng)?shù)膯?? 想?dāng)愛豆的死忠粉絲,得是修讀過FBI特工課程的人才,擅長(zhǎng)破解各種飯圈密碼。飯圈防火防盜防撕逼,全靠它。外人想知道?就不告訴你。

3)圈子不同不必強(qiáng)融

有一種流行說法,叫“圈子不同,不必強(qiáng)融”。

大意就是說,不屬于你的圈子,你別硬生生地往里擠。這個(gè)觀點(diǎn)其實(shí)很對(duì),對(duì)00后來說,受制于年齡限制他們社交圈則較為狹窄,熟人大多是同學(xué)或者親人。據(jù)QQ 數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì),00 后僅23% 用戶擁有100個(gè)以上好友。

而且年輕人很容易被各種興趣分成一個(gè)個(gè)不同的社交圈子,游戲圈、二次元圈、籃球圈、街舞圈……各個(gè)圈子的壁壘比較固化,例如游戲圈中就會(huì)有“玩了這款游戲,我們才有共同話題”而不玩這個(gè)游戲,我們就無從交流的情況出現(xiàn)。

圖片來自《00后app使用情況調(diào)研報(bào)告》

所以并不需要刻意地去融入別人的圈子,而是通過更開放的心態(tài)去看待不同圈子。如果說90后的社交圈用火星文溝通,00后則是用縮寫溝通,互不干擾,何必一定要對(duì)應(yīng)著翻譯呢?所以還是老老實(shí)實(shí)待在自己圈子里吧。

03

品牌如何與00后溝通?

1)玩在一起,共創(chuàng)潮流文化

以00后為代表的青年文化呈現(xiàn)不可阻擋之勢(shì)時(shí),作為廣告主,要如何盡可能滿足各個(gè)圈層的需求?只有找到未來感、具備前沿性,才能去做引領(lǐng)潮流文化,讓年輕人主動(dòng)和品牌玩在一起。

今年的草莓音樂節(jié)也不再是普通的音樂狂歡,而是加入了很多潮流的元素,草莓音樂節(jié)的快閃店和集市吸納了一些更加新銳的潮品牌,在新奇有趣的互動(dòng)中進(jìn)行品牌傳播。

同樣的今年的爆款綜藝《熱血街舞團(tuán)》帶火了街舞潮流,節(jié)目贊助商百事可樂,他們推出了帶有街舞元素風(fēng)格的產(chǎn)品包裝,并且通過AR掃一掃,還能從手機(jī)中看到跳著街舞的動(dòng)畫形象,以此向年輕人溝通其今年“熱愛全開”的品牌主張。

品牌與00后溝通,就是要采用年輕人喜歡的互動(dòng)方式,傳達(dá)有趣、有態(tài)度的品牌內(nèi)涵。

2) 定制和消費(fèi)者的溝通方式

很多品牌其實(shí)早已開始用自己的密語來與00后們進(jìn)行溝通交流,可口可樂的密語瓶就是非常典型的一種??煽诳蓸吩谌ツ晖瞥隽斯?7款密語瓶,包括“今天星期五、躺倒、握拳、碰杯、乖巧、小情緒、吃瓜群眾、講道理”等詞語,主張“讓夏天更有聊”。

實(shí)際上,可口可樂每年都會(huì)推出不同的瓶身主題營(yíng)銷。2013年推出了22款昵稱瓶;2014年推出了“歌詞瓶”;2015年又推出了49款臺(tái)“詞瓶”;2016年結(jié)合里約奧運(yùn)營(yíng)銷,推出了“金牌點(diǎn)贊瓶”,并賦予它具有一次分享多種組合的特性。

也許,基于現(xiàn)在的00們縮寫密語,其實(shí)可口可樂也可以真正的來玩一次縮寫密語瓶?

除了可口可樂,很多食品飲料品牌也都在包裝上玩花樣,用自己專屬的語言、圖畫來與消費(fèi)者們進(jìn)行著溝通。

味全為了與消費(fèi)者建立起自己專屬的“對(duì)話模式”,推出了第一波的“理由瓶”,第二波的“HI瓶”,以及第三波推出的“拼字瓶”。

基于“拼字瓶”,年輕人們就可以極大的和品牌玩在一起,甚至自我創(chuàng)造出超乎想象的社交傳播效果。

例如,味全拼字瓶的官方搭配里,拼出來的應(yīng)該是“養(yǎng)好身體別感冒”,“多想抱抱你”等充滿正能量的句子。但是富有創(chuàng)造性的網(wǎng)友們拼出了諸如“你別愛我”,“你好色”,“想養(yǎng)你”等帶著惡搞性質(zhì)的句子,一時(shí)在各大社交網(wǎng)絡(luò)瘋傳,消費(fèi)者的自發(fā)傳播效應(yīng)也為味全帶來了意想不到的品牌營(yíng)銷效果。

結(jié)語:

混飯圈的人覺得外面的人“不解風(fēng)情”,不混飯圈的人理解不了飯圈的瘋狂。面對(duì)著這群有活力、有創(chuàng)造力的年輕人,是適當(dāng)了解他們的語言體系,還是隨時(shí)抱著度娘的大腿破解“摩斯密碼”呢?

青春π | 喪文化:人生苦短及時(shí)行廢

  • 新浪新聞
  • 百度搜索
  • 搜狗搜索
  • 京東商城
  • 企業(yè)慧聰
  • 新浪科技
  • 科技訊
  • 鵪鶉蛋價(jià)格
  • 唯美圖片