┊文章閱讀:次
? ? ?粵語又稱廣東話、廣府話、唐話,是漢族廣府民系的母語、廣府文化的重要載體和廣府民系基本標志性的文化識別之一。粵語因其發(fā)音系統(tǒng)較復雜,在標準語中保留有許多古老發(fā)音,較多古詞、古義,措辭古雅,且許多詞語,包括語氣助詞,都可以直接在古漢語典籍中找到來源。據(jù)統(tǒng)計年青一代,出口就系網(wǎng)絡流行語,好多地道粵語俗語已經(jīng)唔識講。
?
?
? ? 如果講廣東話的比例越來越少,那么以其為代表的本土文化也將逐漸流失。對此,訊飛輸入法啟動了針對重點方言的傳承和保護的專項計劃。2018年粵語專項計劃正式啟動;2019年,訊飛輸入法著力發(fā)起粵語發(fā)音人招募計劃及粵語A.I.復制計劃,獲得業(yè)界好評。
?
? ? 粵語專項計劃中,訊飛輸入法打通線上和線下活動高度整合資源,開展一系列方言保護行動,先后聯(lián)動新華書店四閱書店、蒲街坊、埋堆堆APP等文化傳承單位和組織,通過不同內(nèi)容形式加強傳播。早在2012年,訊飛輸入法在行業(yè)率先推出“粵語語音輸入”,吸睛無數(shù)。
? ? 在訊飛輸入法號召下,廣大粵語母語者、粵語普通話雙語者以及對粵語感興趣的民眾參與到方言發(fā)音人招募計劃中,通過微信小程序“我AI說方言”上傳鄉(xiāng)音,讓每一位普通用戶成為方言發(fā)音人,深入?yún)⑴c家鄉(xiāng)方言庫的建立。與此同時A.I.語言復制計劃,是訊飛輸入法方言保護計劃的另一項重要行動,通過系統(tǒng)研究語言、方言的語音結構、語言結構,實現(xiàn)對目標語言的語音合成系統(tǒng)(文語轉換系統(tǒng))、語音識別系統(tǒng)以及和主流語音之間的翻譯系統(tǒng)?;浾ZA.I.復制計劃是粵語專項計劃的重要組成部分,已于2019年基本實現(xiàn)對粵語的語音識別、合成和翻譯系統(tǒng)的研發(fā)和應用。
??
? ? ?截止2020年,粵語A.I.復制計劃圍繞粵語識別、合成、翻譯基線系統(tǒng)的應用碩果累累,其中與用戶關聯(lián)最為密切的當屬訊飛輸入法。得益于方言保護計劃的大數(shù)據(jù)資源,如今訊飛輸入法粵語識別準確率已相當準確,粵語跟普通話一樣亦能1分鐘輸入400字。
??
? ? 此外,訊飛輸入法上線粵語普通話免切換語音輸入,做到粵語、普通話、英語的免切換快速輸入,拉攏了一大波年輕群體;此外,內(nèi)置粵語翻譯普通話功能,有助于讓不懂粵語或不認識粵語正字的人便捷高效溝通。
?
?
? ? 從保護粵語的頂層設計到日常生活中的溝通對話,訊飛輸入法讓用戶切實感受到了使用自己的鄉(xiāng)音帶來的穩(wěn)定感與踏實感,并且讓愿意開口說方言的用戶“0門檻”參加到方言保護這樣一個項目之中,于用戶而言也是一件增加民族認同感和自豪感的事。
Copyright @ 2013-2020 中國福建網(wǎng) 版權所有
聯(lián)系我們
免責聲明:本站為非營利性網(wǎng)站,部分圖片或文章來源于互聯(lián)網(wǎng)如果無意中對您的權益構成了侵犯,我們深表歉意,請您聯(lián)系,我們立即刪除。