3月18日,騰訊召開2019年第四季度和全年業(yè)績報告線上發(fā)布會,并首次使用自研的騰訊同傳產(chǎn)品全程支持。業(yè)績報告用英文發(fā)布,騰訊同傳全程通過AI機器翻譯完成了精準(zhǔn)、流暢的轉(zhuǎn)寫和翻譯服務(wù),開創(chuàng)了全球首個上市公司財報發(fā)布使用在線AI同傳的先河。

財報顯示,騰訊2019年Q4營收1057.67億,單季度營收首破千億大關(guān),刷新歷史記錄。2019年全年營收3772.89億,同比增長21%。騰訊TO B業(yè)務(wù)穩(wěn)健發(fā)展,金融科技與企業(yè)服務(wù)成為重要營收板塊。在近期的疫情期間,騰訊結(jié)合自身技術(shù)和產(chǎn)品積極投入科技抗疫中,例如“云辦公全家桶”,包含騰訊同傳等多款產(chǎn)品,為各行業(yè)線上辦公提供服務(wù)。

財報線上發(fā)布會

線上會議需求激增 騰訊同傳提供在線方案

全球疫情期間,國內(nèi)企業(yè)大量采用線上辦公方式,國際大型會議也紛紛轉(zhuǎn)為線上。針對會議內(nèi)容的記錄和翻譯需求暴增。騰訊同傳快速升級產(chǎn)品功能,專為線上會議場景提供了專項解決方案,可遠(yuǎn)程快速接入,搭建信息傳遞的橋梁。

在近期舉行的世界經(jīng)濟論壇系列線上峰會中,騰訊同傳也提供了中英文實時轉(zhuǎn)寫和翻譯服務(wù),獲得各國與會專家好評。在疫情驅(qū)動下,線上會議也呈現(xiàn)常態(tài)化,騰訊同傳也將線上服務(wù)方案產(chǎn)品化,滿足不同企業(yè)和機構(gòu)的需求。

騰訊同傳服務(wù)世界經(jīng)濟論壇線上會議

深耕AI同傳技術(shù) 騰訊同傳服務(wù)能力業(yè)界領(lǐng)先

憑借全球領(lǐng)先的技術(shù)能力,騰訊同傳已經(jīng)成為大型國際會議的標(biāo)配。而相比線下會議,線上音視頻會議環(huán)境更為復(fù)雜,對AI同傳的技術(shù)能力提出了更高的要求。騰訊同傳憑借在AI語音和翻譯領(lǐng)域的技術(shù)積累及不斷優(yōu)化,保障翻譯效果穩(wěn)定,準(zhǔn)確、高效的同時,實現(xiàn)識別與翻譯結(jié)果在多元會議場景下的最佳視聽效果。

在面對多人線上發(fā)言、實時討論、音頻信號傳輸?shù)纫粼磸?fù)雜問題,騰訊同傳通過前段頻譜檢測、模型融合算法等方式來提高對拾音和識別效果,以保證發(fā)言內(nèi)容準(zhǔn)確識別。

在應(yīng)對各領(lǐng)域?qū)I(yè)內(nèi)容方面,騰訊同傳增強引擎前后端處理能力,通過術(shù)語定制等自動化功能,在短期快速掌握專業(yè)領(lǐng)域術(shù)語,優(yōu)化翻譯模型。同時,騰訊同傳還保持對廣泛和前沿領(lǐng)域知識圖譜學(xué)習(xí)訓(xùn)練的高時效性,提升對各個行業(yè)的翻譯服務(wù)能力。

在針對不同硬件終端方面,騰訊同傳也在視覺交互上也做了大量的適配和優(yōu)化,以適應(yīng)線上會議的共享投屏、視頻通話等多種類界面,兼容國內(nèi)、國外各種在線會議軟件,實現(xiàn)最佳字幕和視聽形態(tài)。?

不斷拓展同傳應(yīng)用場景 騰訊翻譯服務(wù)日請求達6億次

騰訊同傳由微信智聆和騰訊翻譯君團隊聯(lián)手打造,除為會議提供翻譯服務(wù)之外,還不斷拓展落地應(yīng)用場景。目前,騰訊智能翻譯服務(wù)可支持17個語種,翻譯能力已在政務(wù)、教育、金融、社交等各行業(yè)的辦公、出海領(lǐng)域被廣泛應(yīng)用。

在政務(wù)領(lǐng)域,騰訊同傳為聯(lián)合國文件署、外交部領(lǐng)事司等機構(gòu)提供定制化的翻譯服務(wù)。騰訊同傳為上海金融法院AI庭審?fù)絺髯g系統(tǒng)提供了技術(shù)助力,通過自動學(xué)習(xí)功能,強化在法律和金融專業(yè)領(lǐng)域的知識術(shù)語理解和翻譯能力。同時,騰訊同傳為中石化國勘、國泰君安、央視、中央財經(jīng)大學(xué)、微信、滴滴、美團等機構(gòu)和軟件提供翻譯接口,日常服務(wù)的日均翻譯請求達到6億次。